Tarihsel belgeler ve Osmanlı arşiv kayıtlarına göre Türkiye’nin pek çok vilayetinin o dönemdeki ismi bugünkünden oldukça farklıydı. Kimi şehirlerin adı yüzyıllar içinde hiç değişmezken, kimilerinin adı birkaç defa yenilenmişti.
İşte Osmanlı dönemindeki bazı şehir isimleri:
Adana → Erdena, Edene, Ezene, Azana
Adıyaman → Hüsnü Mansur
Afyonkarahisar → Karahisar-ı Sahib
Ağrı → Şorbulak, Karakilise, Karaköse
Amasya → Amasia
Ankara → Angora, Ancyra
Antalya → Antaliye, Adalya
Artvin → Livane
Balıkesir → Karesi
Batman → İluh
Bingöl → Çapakçur
Çanakkale → Kale-i Sultaniye
Çankırı → Kengırı
Çorum → Çorumlu
Denizli → Tonguzlu
Diyarbakır → Diyar-ı Bekir
Elazığ → Mamuratü’l-Aziz, Elaziz
Erzurum → Erzenü’r-Rum
Gaziantep → Ayntab
Giresun → Kerasun
Hakkâri → Çölemerik
Isparta → Hamidabad
İstanbul → Konstantiniyye, Dersaadet, İslambol, Payitaht
Kahramanmaraş → Maraş
Kütahya → Germiyan İli
Malatya → Melitene, Malatiyye
Manisa → Saruhan, Mağnisa
Muğla → Menteşe
Nevşehir → Muşkara
Ordu → Bucak
Samsun → Amisos
Sivas → Danişment İli, Eyalet-i Rum
Şanlıurfa → Ruha, Orhay, Urfa
Tokat → Dokat, Darün-nusret
Tunceli → Dersim
Van → Tuşba
Yozgat → Bozok
Osmaniye → Cebelibereket
Karabük → Safranbolu
